Кот, который пел для птиц

Старая дама, недавно осуществившая продажу своей земли фиктивной компании, встречает свою судьбу в огненном аду. Квиллер начинает расследовать это загадочное происшествие, а Коко наслаждается пением птиц и невзначай помогает своему хозяину, подкидывая ему подсказки...