Старые девы в опасности

Сотрудники полиции Парижа и Скотланд-Ярда объединяют усилия для расследования преступной сети по продаже наркотиков. Расследование поручают детективу Аллейну.

Кроме того, у его жены оказывается дальняя родственница, проживающая поблизости, поэтому Аллейн решает взять семью с собой и "отправиться в путешествие" в живописный городок Роквиль на побережье Средиземного моря.

Изначально обстановка кажется идиллической: солнце, пляж и расслабление, но вскоре события принимают неожиданный и серьезный оборот.